1. KATANA
- KATANA: Das Langschwert der Samurai, das mit der Schneide nach oben getragen wurde.
2. KLINGE
- Sugata (Klingenform): Allgemeine Eigenschaften einer Klinge einschließlich Form und optischer Erscheinung.
- Chu:Adjektiv mit der Bedeutung ''mittlere", wie zum Beispeil in Chu-Kissaki (mittelgrosse Spitze). (siehe Foto unten).
Chu-Kissaki
- Bohi: Breite Hohlkehle in der Klinge zur Gewichtsverminderung oder zur Balance.
- Chu-Kissaki:Spitze der Klinge.
- Ha:Schneide. Oft sehr hart.
- Hada: Musterung des Stahls durch mehrfache Faltung.
-
Hamon:der Muster der Härtelinie.
- Hi:Hohlkehlen auf beiden Seiten der Klinge.
- Iori-mune: Klingenrücken in der Form eines Daches.
- Mei: Inschrift, normalerweise auf der Angel, enthält meist den Namen des Schmiedes, das Datum der Herstellung und andere Informationen.
- Mune: Klingenrücken.
- Nagasa: Länge der Klinge, gemessen von der Nute mune-machi bis zur Spitze, wird auch ha-watari genannt.
- Nakago:Die Angel der Schwertklinge.
- Sori: Manchmal auch Zori geschrieben, ist die Krümmung der Klinge.
- Tameshigiri:Die japanische Schwert-Kampfkunst, gerollte Bamus-Matten mit einem einzigen Hieb zu durchtrennen.
-
ohne Niku: Unsere Klingen sehr scharfeckig mit eine flachseitigen Geometrie wie in den folgenden Bildern beschrieben:
3. KOSHIRAE
- Koshirae: die gesamte Montierung eines Schwertes oder einer Stangenwaffe ohne die eigentliche Klinge.
- Fuchi-Kashira;Griffzwinge aus Weichmetall, meist verziert, zwischen Stichblatt und Griff, meist in derselben Ausführung wie Kashira (Knauf des Schwertgriffes).
- Habaki: Klingenzwinge, sorgt dafür, dass die Klinge stramm in der Scheide sitzt.
- Mekugi:Befestigungsstift aus Bambus, sitzt in Griff und Angel.
- Mekugi-ana:Das Dübelloch in der Angel, durch welches der Haltedübel menuki geführt wird.
- Menuki: Kleine Zierrate, die unter die Bänder der Griffwicklung gewickelt sind.
- Sageo: Ein Band an der Scheide, damit das Schwert besser im Gürtel obi sitzt.
- Samé: Um den Schwertgriff gewickelte Rochenhaut. Durch die perlenartigen Erhebungen lässt sich der Griff gut fassen. Manchmal flach poliert, wird auch für Scheiden (saya) verwendet.
- Saya: Scheide.
- Tsuba: Stichblatt.
- Tsuka: Kompletter Griff.
- Tsuka-ito: Griff-Wicklung.
Alle Texte und Bilder © 2007, WKC - AGB - Impressum - Datenschutz